Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
quis est qui vincit mundum nisi qui credit quoniam Iesus est Filius Dei
Who is he that overcomes the world, but he that believes that Jesus is the Son of God?
Who is he that overcomes the world, but he that believes that Jesus is the Son of God?
Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
And who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
Who is he who conquers the universe but he who believes that Yeshua is The Son of God?
Who is he that gets the victory over the world, but he that believes that Jesus is the Son of God?
Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
And who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
Who is it that overcomes the world except the one who believes that Jesus is the Son of God?
Who wins the victory over the world? Isn't it the person who believes that Jesus is the Son of God?
And who is the one who conquers the world but the one who believes that Jesus is the Son of God?
Who overcomes the world? Is it not the person who believes that Jesus is the Son of God?
Now who is the person who has conquered the world except the one who believes that Jesus is the Son of God?
Who is the one who overcomes the world, but he who believes that Jesus is the Son of God?
Who is it that overcomes the world? Only the one who believes that Jesus is the Son of God.
And who can win this battle against the world? Only those who believe that Jesus is the Son of God.
Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
Who but the man that believes that Jesus is the Son of God overcomes the world?
Who is he who overcomes the world, but he who believes that Jesus is the Son of God?
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!